Code erreur -36 sur Mac : le Finder ne peut pas copier ou déplacer un fichier

À surveiller

L'erreur -36 sur Mac s'affiche dans le Finder avec le message « Le Finder ne peut pas terminer l'opération, car certaines données dans "nom du fichier" ne peuvent pas être lues ou écrites. (Code d'erreur -36) ». Selon le guide officiel Apple, cette erreur d'entrée/sortie survient lors d'une copie ou d'un déplacement de fichiers. La solution recommandée est d'essayer une copie par une méthode alternative (Command-C puis Command-V), de vérifier l'espace disponible et le format du disque de destination, ou de contrôler les permissions d'accès.

Que signifie le code -36 ?

macOS utilise un système de codes d'erreur hérité du système Mac OS classique. Le code -36 correspond à ioErr, une erreur d'entrée/sortie (I/O error) : macOS a tenté de lire ou d'écrire des données sur un périphérique de stockage, mais l'opération a échoué. Le Finder affiche ce code avec le message « Le Finder ne peut pas terminer l'opération, car certaines données dans "nom du fichier" ne peuvent pas être lues ou écrites. » Ce code peut apparaître lors de la copie de fichiers vers un disque dur externe, une clé USB, un NAS ou un autre Mac via le réseau. Il indique généralement un problème avec le fichier source (données endommagées), le support de destination (format incompatible, espace insuffisant, secteurs défaillants) ou les permissions d'accès sur le dossier de destination.

Causes probables

  • Fichier source corrompu ou contenant des données illisibles : secteur de disque défaillant sur le disque d'origine, fichier partiellement téléchargé ou endommagé.
  • Disque de destination formaté dans un système de fichiers incompatible avec macOS en écriture : un disque NTFS (format Windows) est lisible sur Mac mais accessible en écriture uniquement avec un pilote tiers, ce qui provoque l'erreur -36 lors d'une tentative de copie sans ce pilote.
  • Espace insuffisant sur le disque de destination : macOS ne peut pas terminer l'écriture du fichier faute d'espace libre.
  • Permissions d'accès incorrectes sur le fichier ou le dossier de destination : le compte utilisateur n'a pas les droits d'écriture nécessaires.
  • Connexion réseau instable lors d'une copie vers un partage réseau (SMB, AFP) ou un NAS : une interruption momentanée de la connexion pendant la copie provoque l'erreur -36.

Comment résoudre le code -36

  1. Utiliser le clavier pour copier et coller (Command-C / Command-V). Sélectionnez le fichier à copier dans le Finder, appuyez sur Command-C pour le copier, naviguez vers le dossier de destination et appuyez sur Command-V pour coller. Cette méthode contourne parfois l'erreur -36 déclenchée par le glisser-déposer du Finder.
  2. Vérifier l'espace disponible sur le disque de destination. Sélectionnez le disque de destination dans le Finder, appuyez sur Command-I (Obtenir des informations) et vérifiez l'espace disponible affiché. Assurez-vous que cet espace est supérieur à la taille du fichier à copier.
  3. Vérifier le format du disque de destination. Ouvrez l'Utilitaire de disque (Applications, Utilitaires, Utilitaire de disque) et sélectionnez le disque de destination. Vérifiez son format dans la colonne de droite : un disque en APFS, Mac OS étendu (journalisé) ou exFAT est compatible en lecture et écriture sur Mac. Un disque en NTFS ne peut être écrit sur Mac que si un pilote NTFS tiers est installé.
  4. Contrôler les permissions du dossier de destination. Faites un clic secondaire sur le dossier de destination, sélectionnez Lire les informations, développez la section Partage et droits d'accès. Vérifiez que votre compte utilisateur dispose d'un accès en lecture et écriture. Si ce n'est pas le cas, cliquez sur le cadenas et modifiez les permissions.
  5. Vérifier le fichier source et le disque d'origine. Si l'erreur -36 n'apparaît que sur un seul fichier, ce fichier est peut-être endommagé. Essayez de l'ouvrir directement depuis son emplacement d'origine pour vérifier qu'il est lisible. Si le fichier provient d'un disque dur externe, ouvrez l'Utilitaire de disque, sélectionnez ce disque et cliquez sur Secourisme (First Aid) pour détecter et corriger d'éventuels problèmes.

Quand faire appel à un professionnel

Si le code -36 persiste sur de nombreux fichiers ou sur l'ensemble des fichiers d'un disque, ce disque peut présenter des défaillances physiques. Sauvegardez immédiatement vos données sur un autre support, puis faites diagnostiquer le disque par un technicien Apple (Apple Store ou prestataire Apple agréé) ou par un spécialiste en récupération de données.

Questions fréquentes

L'erreur -36 sur Mac signifie-t-elle que mes fichiers sont définitivement perdus ?
Pas nécessairement. L'erreur -36 peut être causée par un problème de format du disque cible, de permissions ou de connexion réseau instable, sans que les fichiers soient endommagés. Vérifiez d'abord les causes les plus simples. Si l'erreur ne concerne qu'un seul fichier, ce fichier peut être corrompu, mais les autres fichiers du même disque sont généralement intacts.
L'erreur -36 peut-elle survenir lors d'une copie vers un disque réseau ou un NAS ?
Oui. L'erreur -36 est fréquente lors de copies vers des partages réseau (NAS, partages SMB) lorsque la connexion réseau est instable. Si la connexion est interrompue momentanément pendant la copie, macOS ne peut plus écrire les données et affiche le code -36. Vérifiez la stabilité de votre connexion Wi-Fi ou câblée et relancez la copie.

Autres codes Mac / macOS

43Code erreur -43 sur Mac (fnfErr) : signification et solutions 1025Code erreur 1025 Outlook Mac : synchronisation IMAP échouée 17099Code erreur 17099 Outlook pour Mac : refus SMTP, causes et solutions M7703-1003Erreur Netflix M7703-1003 sur Mac : signification et solution S7363-1260Code erreur Netflix S7363-1260 sur Mac : problème DRM/HDCP, que faire ?

Source : Aide Mac Apple : si vous ne pouvez pas déplacer ou copier un élément sur votre Mac · relevé le 26/06/2026.